Corazones al límite

Braulio es un chico huérfano al que le gustan los deportes extremos y que vive con su tía y su primo, quienes lo rechazan. Diana es expulsada del internado y tiene que regresar a México, pero sus padres continúan sin prestarle atención.

Braulio y Conny logran escapar de la redada de policías. Diana sufre al ver que sigue sin ser importante para sus padres y empeora las cosas cuando arruina el trabajo de su madre.

Emma le reclama a Álvaro porque no le da la atención que merece. Diana causa una gran impresión en la fiesta de Doménico y llama la atención de Esteban. Braulio y Diana quedan fascinados el uno con el otro. Conny se entera de que Carmen está muerta.

Esteban provoca que Diana abra un virus en la computadora de Doménico y ponga en riesgo sus negocios. Conny se deprime por la muerte de Carmen. Doménico desafía a Diana a terminar la preparatoria.

Doménico acepta que Diana se vaya a vivir con Pilar. Victoria le pide a la Virgen que su familia no la abandone a pesar de su enfermedad. Diana rechaza el dinero de Doménico.

Braulio se ilusiona al ver a Diana. Álvaro cree que Diana es la hija de Pilar. Diana se encuentra con Doménico. Conny le deja ver a sus padres y a su hermano que se avergüenza de ellos.

Álvaro le pide a Emma que se case con él. Emma le pide a Coral que publique acerca de su compromiso con Álvaro. Durante su primer día de clases, Diana le dice a Álvaro que Pilar no es su madre.

Esteban roba el reloj del padre de Braulio. Coral publica la foto del beso entre Braulio y Diana. Olga le pide ayuda a las chicas.

Conny se presenta con Diana como la novia de Braulio y la amenaza. El agente Romo le pide apoyo a Álvaro para esclarecer la muerte de Carmen. Braulio se entera que Carmen está muerta y Conny hace que le mienta a Romo.

Esteban se entera de que Julieta tiene pruebas que lo inculpan en el ataque a la computadora de Guillermo. Braulio habla con Diana sobre sus padres. Álvaro y Pilar tienen una cita y Emma los ve.

Amalia sospecha que Braulio es un ladrón. Esteban engaña a Doménico para que pase la noche con otra mujer. Álvaro termina su relación con Emma.

Esteban teme que Julieta le cuente a Doménico que él es el culpable del robo de información de la empresa. Emma se niega a perder el amor de Álvaro y prepara un plan.

Sofía teme que Isadora descubra la verdad sobre su origen. Esteban se molesta al saber que Rolando atropelló a Julieta. Conny se molesta con sus amigas.

Olga amenaza a Diana con hacerle daño si continúa saliendo con Braulio. Pilar enfrenta a Álvaro para saber por qué la engañó. Doménico sufre al saber que el estado de salud de Julieta no mejora.

Antonio llora al recordar la muerte de su madre. Artemisa sufre al ver que su vida está repleta de soledad y angustias. Álvaro le confiesa a Pilar que Emma fue su amante.

Conny le hace creer a todos que es una buena persona. Conny le pide a Diana que sean amigas. Pilar sospecha que Álvaro continúa enamorado de Emma. Esteban lleva a cabo sus planes para deshacerse de Julieta.

Amalia le pide a Esteban que ayude a evitar que Daniel vaya a la cárcel. Isadora le dice a Artemisa que Esteban es un mal hombre. Conny descubre que Diana es adoptada. Doménico sospecha que un enemigo de Julieta quiere matarla.

Esteban intenta seducir a Conny. Emma sufre al saber que su madre ha muerto. Alejandro se molesta con sus padres. Diana y sus amigos se preparan para su viaje escolar.

Braulio cree que Diana está interesada en Damián. Doménico prepara un plan para que Diana se case pronto. Pilar le cuenta a Sofía lo triste que ha sido su vida. Damián y Conny intentan alejar a Diana de Braulio.

Diana y Braulio se tiran de un avión en paracaídas. Braulio sospecha que Diana está enamorada de Damián al verlos abrazados.

Doménico dice a Diana que no vaya a la exposición, pero ella planea lo contrario. Braulio tiene una pesadilla. Esteban intenta tranquilizar a su padre preocupado y le confiesa su sentir ante la llegada de Braulio.

Doménico insulta a Diana por su forma de vestir, ella se enfrenta a él, le dice que no lo necesita y que el reto sigue en pie. Connie quiere que Olga acabe su trabajo para tener mejores calificaciones.

Connie está furiosa tras ver a Diana cerca de Braulio y le pide a Olga que encuentre una forma de deshacerse de ella. Diana le confiesa a Isadora que está confundida.

Inicia la carrera de motos. Braulio insiste en impedir que Samuel corra en la competencia. Doménico pide que haya escoltas para que cuiden a su familia después de los daños a Julieta. Samuel le pide a Diana ser su madrina en la carrera.

Samuel y Braulio recolectan el dinero de la carrera. Samuel le pide a su primo no decir nada para no tener problemas, pero Braulio está muy preocupado. Isadora le cuenta a su mamá sobre la noche anterior.

Isadora trata de ayudar a sus compañeras y el profesor Álvaro decide no castigar a todo el grupo. Diana y sus amigos organizan un plan. Por su parte, Lalo le cuenta a Braulio el momento que tuvo con Isadora.

Emma le suplica a Alberto darse una oportunidad por el futuro del colegio. Más tarde, Emma va a ver a los padres de Diana y acusa a Pilar de ser la amante de su esposo.

Conny no está feliz con su compañero de trabajo. Olga grita de emoción porque le ha tocado Braulio. Más tarde, Diana y Conny se esfuerzan en el entrenamiento para el concurso interescolar.

Braulio descubre la verdad sobre sus abuelos y que mandaron a matar a su padre, por lo cual tuvieron que vivir en Guadalajara cuando era niño. Pilar se queja con Álvaro sobre los intentos de Emma de lastimar a su familia.

A Diana se le rompe el corazón al ver juntos a Conny y Braulio. Olga aprovecha y le cuenta a todos sobre la ruptura de Diana y Braulio.

Diana recuerda cuando conoció a Braulio, aquel día en el que caminaban a lo largo de un puente y Braulio dijo que era el puente del amor.

Braulio habla con Eduardo y le dice que Diana se besó con su primo. Su despecho y su tristeza le hacen ver a Connie como una opción de poder ser algo más que amigos.

Samuel solo vive de la fiesta y las drogas, a pesar de que en su escuela próximamente se acercan competencias de canotaje y de que su maestro anunció que se van a realizar pruebas antidoping.

Antonio le dice a Braulio que está preocupado, ya que vio a Samuel fumando marihuana, y entre los dos planean hablar con él para que deje el vicio.

Conny explica a Pilar por qué ha llevado estríperes a la pijamada. Pilar le dice que no son maneras de hacer las cosas, pero luego accede a que se queden a dar el show.

Diana ve a Braulio y, como le prometió a Dios, se hará a un lado para hacerle caso a Esteban. Ella se apoya en Esteban y cree que merece su amor sin saber el tipo de persona que es.

Conny visita en un asilo a la abuela de Diana para averiguar quién es el verdadero padre de Diana. Después del cuestionario de Conny, la anciana se pone muy mal.

Diana sale llorando y le dice a Esteban que discutió con su padre, Esteban se molesta y dice que no importa que sea su padre, que él lo pondrá en su lugar. Ella le pide que no lo haga y lo abraza muy fuerte.

Braulio se siente adolorido por ver a Diana con Esteban en la cena familiar. Él la extraña mucho y se siente muy mal porque sabe que ella ya no asistirá a la escuela.

Braulio y Diana se encuentran en una discoteca y Braulio ve a Diana con mucho amor. Ella lo ama mucho, pero le dice que su relación no puede ser posible, ya que prometió que no regresaría con él.

Álvaro se enfrenta a Doménico sobre el abuso de autoridad hacia Diana. Pilar intenta calmar la situación y le dice a Álvaro que Diana no es su hija. Diana intenta ayudar a Malkah, quien llora desconsolada.

Diana intenta defender a sus compañeros y a la escuela de los prejuicios de su madre. Irene le dice que la van a sacar del colegio inmediatamente. Emma no puede creer que Álvaro se vaya a casar con Pilar.

Ernesto le menciona a Álvaro que Pilar es la mujer que le ha regresado las ganas de vivir. Álvaro acusa a Ernesto de traidor y acepta que fue un error haber dejado a Emma. Isadora quiere saber la verdad de su familia.

Esteban se enfrenta a Mostacho, le dice que no tiene miedo y que prefiere que Rolando se lleve su mercancía. Mostacho le propone un nuevo negocio. Emma y Conny están preocupadas.

Braulio presiona a Diana para que siga con el juego. Conny busca provocar a Diana. Emma le pide a Ernesto que vigile su embarazo para incomodar a Pilar. Los recién casados se retiran para su luna de miel.

El hombre misterioso se presenta como Dante Lacalfari, junto con su hermano Anselmo, y ambos son conocidos de los padres de Esteban. Diana se entera de que el tal Dante conoce a la familia de Doménico.

Todos están asustados dentro de la cabaña. Artemisa propone leer las cartas para saber si hay dinero escondido en el lugar. Pilar quiere saber sobre el papá de Isadora y visita a Sofía para averiguarlo.

Los alumnos discuten sobre la chica que han visto en el colegio. Dante se siente decepcionado al saber que Doménico pensaba que estaba muerto, Doménico se siente sorprendido y propone un brindis.

Diana y Braulio se besan, ella le pide hablar pero él quiere disfrutar el momento. Ambos deciden decirle la verdad a todos. Rolando amenaza a Esteban. Pilar y Diana hablan sobre su deseo.

Irene acusa a Doménico de nunca haber querido a Diana e intentar deshacerse de ella hace tiempo, él intenta defenderse y le echa la culpa por la muerte de su único hijo. Diana encuentra un tulipán en el camión al salir a su excursión con el grupo.

Diana y Conny son secuestradas en el campamento. Doménico recibe una llamada de los secuestradores para darle indicaciones sobre el rescate. Diana reconoce a sus secuestradores después de que Conny le quita la venda de los ojos.

Samuel regresa a su apartamento y se arrepiente de no haber denunciado a Rolando. Pilar y Braulio sorprenden a Doménico besando a Bianca en su oficina. Irene sorprende a Doménico en un restaurante con Bianca.

Sofía visita a Irene en el hospital y encuentra a Isadora, pero ella se comporta indiferente. El doctor Torres le avisa a Pilar que Doménico e Irene están gravemente heridos. Diana se ofrece a donar sangre para salvar a Doménico.

El doctor Torres les informa a los padres de Conny que ella sufre de anemia. Irene le confiesa a Pilar un secreto guardado por años acerca de Álvaro. El doctor Torres le informa a Diana que Doménico entró en coma.

Diana lee una carta que le dejó Irene junto con un regalo de cumpleaños. Diana le pide a Dante trabajar en la empresa. Amalia habla con Esteban para que regrese del extranjero. Doménico sale del coma.

Malkah entra al salón golpeada pidiendo ayuda a sus compañeros de clase. Doménico recobra el conocimiento en el hospital. Victoria hace un comentario frente a Diana respecto a los hijos de Doménico.

La familia de Conny regresa al barrio después de ser desalojados de su casa. Conny llama a Amalia para decirle que Diana traicionó a Jorge y ahora es novia de Braulio. Jorge llega a la preparatoria y sorprende a Diana y Braulio besándose.

Esteban descubre que Braulio trabaja en la compañía por recomendación de Dante. Álvaro se enfrenta con el padre de Malkah cuando acude a comparecer ante el juez. Jorge visita a Artemisa para comenzar su plan de venganza.

Julieta le entrega a Dante las pruebas que involucran a Esteban en el fallo informático en la compañía. Doménico recupera la memoria y pide ver a Diana en el hospital. Dante le envía una carta a Florencia.

Álvaro visita la casa de los Pérez para informarles que Conny tiene una beca. Paquita le confiesa al doctor Torres que en su familia hay antecedentes psiquiátricos. Amalia visita a Dante en su oficina para seducirlo.

Diana habla con Braulio y el le dice que cree que a Esteban no le pareció que lo dejaron esperando. Diana dice que no le interesa.

Braulio y Diana se besan, Conny y Esteban los encuentran y hacen notar la rabia que les tienen con sus comentarios llenos de egoísmo. Artemisa cae en el juego de Esteban.

Braulio es sorprendido por los policías encubiertos cuando intenta esconder las muestras de orina. Emma llega a Puerto Vallarta, al mismo hotel donde están todos hospedados, y está dispuesta a vengarse.

Esteban cuenta al equipo de Jalisco que sus contrincantes tienen comprada la clasificación para la competencia en Canadá. Dante invita a todos y a todas a dar una vuelta en yate.

Pilar no puede contener las lágrimas durante la boda de Álvaro y Emma, y le dice a la nueva esposa de Álvaro que él nunca va a ser feliz. Esteban y Conny se burlan del amor que se tienen Diana y Braulio.

Diana descubre a su padre en el hospital besando a su amante y le dice que su mamá sospechaba que la engañaba con su secretaria Bianca.

Eduardo llega a su casa muy preocupado y pensativo, no sabe cómo decirle a sus padres la noticia de que será papá junto con Isadora y termina confesando, pero su padre no lo acepta.

Conny escucha en la puerta de la dirección de la escuela una noticia grave sobre su salud y se desmaya de inmediato. Álvaro recoge a Conny y la pone a salvo. Emma apoya a Conny con su trastorno, que le podría causar la muerte.

Esteban y su asistente hacen unos reportes prácticamente iguales a los de Diana y Braulio. Dante se da cuenta de lo sucedido y dice que en su equipo de trabajo no debe haber errores de tal tipo.

Esteban conversa con Braulio sobre el testamento de Diana, lo cual Braulio sabía con anterioridad. Esteban le da a entender a Braulio que es una persona muy inteligente por no decir ventajosa y aprovechada.

Dante le cuenta a Doménico que, cuando lo llevaron preso, le pidió a Rubén casarse con Susan y Amelia sabe la historia. Doménico está sorprendido con la verdad, pero Dante no le cuenta todos sus secretos.

Esteban es regañado por su padre por intentar destruir la confianza que tiene con Doménico, Esteban le pide disculpas y promete que no va a volver a ocurrir. Braulio va a la tumba de sus padres y les cuenta que se siente solo y confundido.

Esteban amenaza a Conny y le pide no provocarlo. Ella le pide que haga lo posible para que Braulio y Diana no regresen. Pilar le cuenta a sus amigos sobre el incidente con Álvaro en el restaurante.

Samuel se siente culpable y acepta que no puede dejar el alcohol sin ayuda de alguien. Esteban le pregunta a Amalia si existe la posibilidad de que Doménico haya tenido otro hijo aparte de Diana.

Diana le dice a Doménico todo lo que le ha heredado Irene. Doménico la amenaza con irse de la casa junto con su abuela, pero Diana también le advierte con levantar un acta que puede afectar a la empresa.

Álvaro se entera de que Pilar se fue de viaje con Ernesto y él no entiende por qué le pasa esto si ambos se aman. Diana se entera de que su hermano gemelo falleció cuando eran tan solo unos niños.

Los dos bandas finalistas que pasan a la final son anunciadas. Isadora se desmaya y todos la llevan al hospital. Braulio enfurece al saber que Conny no pone de su parte para curarse.

Álvaro le promete a Pilar que luchará por su amor. Damián y Diana sufren al saber que Patty y Samuel podrían morir debido a su grave estado de salud. Diana se molesta al encontrar a Braulio en la cama con otra mujer.

Álvaro le pide a Pilar no colgar y le dice que el hijo de Emma no es suyo sino de Esteban. Ernesto le promete a Pilar hacerla feliz y olvidar a Álvaro. Álvaro le pide a Diana que le diga a dónde se ha ido Pilar.

Héctor y Rubén se enfrentan a la furia de Álvaro por poner a sus alumnos en peligro y les pide que no vuelvan a su colegio. Esteban no se siente culpable de andar con la mujer de Álvaro cuando Daniel lo regaña por sus actos.

Álvaro sufre al saber que Pilar se casó con Ernesto. Amalia le pide a Rolando que le haga daño a la amante de Daniel. Esteban le pide a Doménico que le dé la oportunidad de casarse con Diana.

Pilar decide trabajar en la empresa de Doménico. Artemisa sufre al saber que dejará de ver a sus compañeros del colegio. Esteban le deja en claro a Emma que, en cuanto nazca su hijo, se alejará de ella.

Ernesto le prohíbe a Pilar trabajar en la empresa de Doménico. Dante le cuenta a Samuel que él es el verdadero padre de Braulio. Patty le pide a Chucho que la ayude a reencontrarse con Samuel.

Doménico se sorprende al ver a Damián besándose con Diana. Diana culpa a Doménico de la muerte de su madre. Amalia y Esteban preparan un plan para poder deshacerse de Braulio y Daniel.

Samuel le reclama a Braulio por no haberle contado que tenía un hijo. Esteban le pide a Damián que termine su relación con Diana. Bianca le pide a Doménico que le dé la oportunidad de darle un hijo.

Esteban se molesta al saber que Braulio es hijo de Dante. Pilar le cuenta a Diana que Ernesto intentó abusar de ella. Braulio les pide a sus amigos que lo ayuden a demostrar que Amalia es una mala mujer.

Pilar le confiesa a Álvaro que el bebé que espera es suyo porque no ha estado con ningún otro hombre. Por miedo, Samuel se niega a decir quién organiza las carreras. Bianca le tiende una trampa a Braulio: Connie, Damián y Diana los ven juntos.

Diana acusa a Conny de haber provocado que Bianca se acostará con Braulio. Dante descubre que Esteban está intentando terminar con la relación de Diana y Braulio. Esteban le cuenta a Dante lo triste que fue su vida al lado de Braulio.

Conny y Diana enfrentan a Esteban para saber por qué quiere arruinarle la vida a Braulio. Bianca le asegura a Diana que Braulio la sedujo para poder pasar la noche con ella. Samuel le pide a Braulio que lo perdone.

Conny descubre que Rolando está intentando deshacerse de Esteban. Doménico logra casarse con Bianca. Damián y sus amigos preparan una fiesta sorpresa para celebrar que Alberto volvió al colegio.

Braulio le cuenta a Doménico la historia de cómo conoció a Bianca. El doctor Torres le informa a Bianca que no puede ser madre. Braulio le explica a Diana lo que sucedió con Bianca.

Esteban le pide a Dante que le diga las razones por las cuales lo abandonó. El doctor Torres se pone celoso de que Pilar trabaje con Dante en Fibratel. Alfonso le cuenta a Paquita que el amparo ha sido revocado.

Un abogado le explica a Pilar que su divorcio puede ser largo y complicado. Dante le pide a Daniel que haga algunas transacciones bursátiles para detener el ataque de Florencia. Florencia amenaza a Isadora.

El doctor Torres sorprende a Pilar en la fiesta de la hija de Patty. Doménico le pide a Bianca que lo lleve al lugar donde trabajaba antes de conocerla. Álvaro y el profesor Muñoz llevan al grupo de preparatoria a una práctica de supervivencia.

Dante ve a Daniel y a Bianca abrazados de forma muy cariñosa. Damián cae por un barranco durante el campamento. Samuel llega a tiempo del campamento para despedir a Patty.

Doménico les cuenta a Daniel y Dante cómo descubrió la verdad sobre Bianca. Samuel lleva a vivir con él a su hija. Álvaro le informa a Diana que no puede continuar estudiando en la preparatoria.

Doménico le dice a Diana que Bianca no volverá a entrar en su casa. Alfonso es detenido por la policía debido al robo de materiales de la construcción. La preparatoria está al borde de la huelga debido a la falta de pago de los maestros.

El agente Romo le informa a Alfonso que será trasladado al reclusorio. Doménico se reconcilia con Bianca para descubrir los planes de Esteban. Braulio lidera la mesa de negociación con los maestros de la preparatoria.

Esteban sospecha sobre la reconciliación de Doménico y Bianca. Dante cuestiona a Esteban sobre su relación con Florencia y Sebastián y le advierte que son peligrosos. Conny le hace saber a Bianca que entre ella y Braulio no pasó nada.

Conny visita a Dante para pedirle que la ayude a liberar de la cárcel a Alfonso. Bianca le confiesa a Doménico que Florencia está aliada con Esteban para destruirlo. Los alumnos de la preparatoria abordan el avión privado de Dante.

Braulio, Diana y sus amigos van de viaje en un avión privado, pero el trayecto tiene dificultades. Todos están preocupados por lo que pueda llegar a pasar, y es inminente que se van a estrellar.

El doctor y Braulio discuten hasta llegar a los golpes, sus amigos los separan, y Braulio se lleva a las chicas afectadas de salud. Toño y Conny dicen que sus amigos están mal.

Esteban está contento con el trabajo del hombre que se encargó de alterar el avión en el que se accidentaron Braulio y sus amigos, pero lo que él no sabe es que se encuentran con vida y pretenden llegar a un lugar seguro por medio de balsas.

Los padres de los jóvenes están atentos a las noticias y se enteran de que es posible que sigan con vida, ya que anuncian que no se encontraron muertos en el avión.

Dante se adentra en la selva para encontrar a los muchachos y, al parecer, tiene nociones no tan exactas de dónde los pueden encontrar.

Pilar está muy feliz de que pronto verá a su sobrina Diana. Pilar siente tristeza, ya que su marido la amenaza con quitarle la custodia de su hijo.

Todos se reúnen en casa de los papás de Conny y el doctor se retira por desconocidos motivos. Esteban no deja de planear su venganza, ya ha logrado bastante y nada ni nadie lo puede detener.

Braulio trata intenta a estrangular a Conny hasta que aparece su hermano boxeador. El maestro Álvaro recibe una carta anónima amenazándolo.

Esteban le dice a Dante que Sebastián y él son hermanos y Dante le exige que lo demuestre. El doctor intenta hacer las paces con Braulio y él le contesta que su amistad ya no puede ser igual que antes.

Dante confiesa a Álvaro que es padre de Braulio. Braulio y Esteban se agarran a golpes y nadie puede detener la pelea.

Braulio ataca a golpes a Esteban, pero luego se detiene al enterarse de que Esteban es su hermano.

Samuel y Artemisa se reúnen con sus padres para pedir consentimiento sobre su compromiso y casarse. Sus padres, debido a su inmadurez y las circunstancias, no lo piensan permitir.

El padre de Diana se siente muy arrepentido ante su tía Pilar de haberla querido casar con Esteban y también le pide a Pilar que le ayude a acercarse a ella.

El sobrino de Emma llega a la escuela y Conny da una vuelta por todo el lugar, llegan al salón de clases y sus compañeros la reciben con alegría. Roy se siente muy bien y agradecido con el recibimiento.

Esteban se encuentra en su oficina tranquilo con Emma tomando vino, pero no tarda en enterarse de que están en su sistema y se molesta porque están todos sus intereses financieros y su reputación en juego.

Pilar visita al padre de Diana a la cárcel y él sabe que parece un delincuente por la forma en la que trató a su familia. Pilar le dice que no se preocupe.

Roy le dice a Conny que parece que Antonio es su novio. Antonio, en algún momento, le declaró su amor a Conny, pero fue rechazado. Roy se arrepiente de haber llegado a la violencia con Antonio.

Braulio se enfurece con Roy, ya que tiene muchos celos de Diana. Roy dice que busca amistad con todos, pero Braulio lo descalifica y lo compara con su hermana.

Samuel y Artemisa están próximos a casarse. Diana e Isadora no saben aún qué regalarle a los muchachos. Braulio pide permiso para sentarse con ellas en las gradas.

La madre de Conny está inconsolable y no para de llorar porque no sabe qué le puede deparar a la bebé. Lilia seduce a Chucho.

Emma le dispara a Álvaro cuando lo ve hablando por teléfono con Pilar. El doctor Torres le informa a Pilar que Álvaro puede no volver a caminar. Florencia le propone una tregua a Dante y le revela que Amalia fue quien mató a su padre.

Esteban le confiesa a Dante sus planes antes de quedarse con Diana. Álvaro le dice a Emma que sospecha que ella le disparó, pero culpa a Pilar y al doctor Torres por lo sucedido.

Arthur visita a Doménico para aconsejarle que se reconcilie con Diana. Gudelia habla con Álvaro para tranquilizarlo tras la operación en la columna. Esteban prepara su vuelta a las carreras.

Daniel le dice a Braulio que se acerque a Dante para reconciliarse con él. Sebastián le exige a Dante la herencia que su padre les dejó a ambos. Isadora le reclama a Eduardo por acostarse con Nancy.

Los amigos de la preparatoria planean ir a una fiesta organizada por Rolando. Dulce María le revela a Emma la identidad de la madre de Nancy. Braulio se sorprende al ver en la misma fiesta a Diana con Esteban.

Braulio acepta echar a Esteban a cambio de que las chicas se vayan de la fiesta. Paquita se angustia cuando no encuentra a Lili en su casa. Después de la carrera, Braulio pasa la noche con Diana.

Pilar le dice a Samuel que Lilia se llevó a Lili. Esteban abusa de Nancy cuando ella lo visita en la habitación que él tenía preparada para estar con Diana. Diana le dice a Braulio que se casará con Esteban.

Diana le dice a Braulio que no lo olvidará, aunque se case con Esteban. Samuel, sus amigos y el agente Romo hallan a Lili. Doménico aparece en la boda de Diana y Esteban para evitar que se casen.

Dante le dice a Doménico que su libertad se la debe a Florencia. Bianca le confiesa la verdad a Doménico acerca de Luisa y la verdadera Bianca. Esteban se presenta como el nuevo director académico de la preparatoria.

El ortopedista le confirma al doctor Torres que Álvaro no volverá a caminar. Doménico le da la noticia a Alfonso de que podrá recuperar su trabajo. Victoria reconoce a Esteban cuando llega a la casa de Diana.

Esteban le pide a Victoria que intente acordarse de él, pero ella lo confunde con un actor. Esteban se entera que Diana no se ha casado con Braulio. Sebastián cree ver a su madre.

Rolando ve a Conny y Roy besándose y le pide hablar para que le devuelva los videos. Conny le pide poder deshacerse de Esteban. Esteban le dice a Dante que no hace nada para solucionar el problema en la empresa.

Braulio y Esteban se enfrentan, Diana y Conny intentan tranquilizarlos, y Esteban exige no volver a ver a Braulio en la casa. Pilar le dice a Doménico que Esteban no podrá sacar a flote la empresa.

El árbitro anuncia que Chucho ha fallecido mientras Poncho recuerda cuando su padre murió en el ring. Conny le suplica a Antonio que haga algo por su hermano. Esteban pide hablar a solas con Florencia y ella le pide irse juntos del país.

Esteban intenta arreglar las cosas con Diana, pero ella se niega a perdonarlo, él le recuerda que la vida de su padre y amigos dependen de él. Poncho y su familia comienzan una nueva vida.

Florencia le dice a Bianca que tendrá que administrar todo y estar a cargo de Isadora y Sofía, mientras que a su nieta le heredará en vida una fortuna. Esteban entra furioso a atacar a Rolando.

La vida de Samuel, Olga y los demás corren peligro hasta que Romo llega a su rescate, sin embargo, la situación se pone más delicada cuando empiezan los disparos. Esteban llama a Sebastián cobarde al ser siempre la sombra de su madre.

Álvaro acusa a Emma de haberle dicho a Nancy que fuera a su casa a robarle la carta firmada, ella no lo niega y acepta que solo quiere arruinarle la vida. Sebastián vuelve a creer que ve a su madre.

Nancy se rehúsa a darle a Emma la carta original y le pide que saque a Pilar de su casa si no quiere darle la cara a las autoridades. Diana y los demás se siguen divirtiendo en el parque de diversiones.

Diana y Conny se enfrentan a Mostacho. Ellas saben que él y Esteban tienen algo que ver con la desaparición de Pilar. Isadora y las demás hablan sobre pedir ayuda para apoyar a Diana. Zuñiga habla para avisar a todos que el viaje ha sido cancelado.

Connie y Chucho recuperan su antigua casa. Nancy le dice a Álvaro que puede averiguar en dónde está Pilar. Rolando le entrega a Álvaro el arma con la que Emma le disparó. Emma deja de respirar, ya que ha sufrido un infarto.

Esteban le dice a Pilar que Emma no está muerta, que solo está dormida, y el plan de Esteban es que Emma sufra dentro de un ataúd o en las llamas del incinerador. Esteban está fuera de sí y amenaza a la abuela de Rolando con una pistola.

Isadora está entre la espada y la pared y tiene en sus manos la posibilidad de mandar a su abuela a la cárcel. Esteban le cuenta a Nancy que Emma estaba muerta cuando la incineraron.

La policía intercepta a la abuela de Isadora tratando de huír en el aeropuerto. La señora, al no querer ir a la cárcel, se envenena y muere al instante. Todos se van a Cancún para la graduación de los muchachos.

Conny le dice a sus amigos que Esteban se llevó a Diana, Nancy secuestró a Dante y a Braulio. Nancy pone de pretexto que se los ha llevado por su mal comportamiento. Braulio se enoja con Nancy, pero ella lo amenaza y dice que matará a Diana.