Boonie Bears Forest Frenzy

Briar y Bramble huyen a un bosque extraño y planean volver en globo. La llegada de Vick provoca una persecución aérea que termina con una misteriosa ceremonia. ¿Podrán regresar a casa?

Briar and Bramble grow tired of city life, and want to head back to their forest home. Deciding to taking a hot air balloon, they steal an abandoned one and launch themselves into the sky. But, unknown to them, Logger Vick sneaks aboard for the ride.

En un tren, un gato huye del conductor. Los osos enfrentan a Vick, quien termina aliándose con el gato Fabian. ¿Podrán engañar a los osos?

The bear brothers become suspicious of their prolonged welcome back party, and sneak away to rush home. Upon arrival, they learn the the other animals have turned their home-sweet-home into a fun-palace. Surprisingly, the bears are actually grateful.

When a stray cat warns Logger Vick that the police are coming to arrest him for illegally poaching bears, he escapes and adopts the cat as thanks. It's the beginning of a beautiful friendship.

Briar y Bramble hallan su guarida convertida en zona de juegos. Vick intenta atraparlos, pero todo sale distinto. ¿Quién reirá al final?

When Bramble steals Logger Vick's new hiking staff, it becomes the object of desire for some of the forest animals when it is confused as the sacred black uber-staff of legend.

Bramble roba el bastón de Vick, iniciando una persecución. Tiki lo cree legendario y Vick busca jarrones sin saber que son suyos. ¿Lo engañarán otra vez?

Vick intenta atrapar a los osos con pescado, pero Briar lo supera. Espinas de pescado y bombas convertidas en temporizadores ponen a Vick en apuros.

When Logger Vick uses the last morsel of food in his house, a fish, to catch the bears, Bramble gets a bone stuck in his throat.

Un casco obliga a Vick a trabajar sin parar. Los osos lo ayudan, pero él los engaña. Talando otra vez, ¿logrará recuperar su confianza?

Mr. Lee sent Logger Vick a high-tech helmet called the Work-Horse 9000, which supervises his work and gives a "disciplinary shock" the minute he tries slacking off.

After watching a wildlife program about Siberian Tigers, Logger Vick buys a tiger costume to intimidate the animals of the forest.

Vick captura a los osos por su sangre, pero escapan. Engaña a su jefe y se disfraza de tigre, hasta que el zoológico lo encierra.

Mr. Tooraloo engaña a los animales para atraparlos con Vick, pero escapan. Vick secuestra a Natasha, quien le da una lección.

When Logger Vick finds out that Briar and Bramble's love interest, Natasha, is coming to the forest for a visit, he intercepts and cages her in order to catch the bear brothers.

Logger Vick receives a call from Mr. Lee telling him that the black-market is in need of female bears. Luckily Natasha, the bear brother's crush, is still visiting the forest.

Vick pone trampas para Natasha, pero los osos la salvan y son atrapados. Ella los rescata y lo engañan con piedras falsas, hasta un giro real.

Briar y Bramble ayudan a Natasha a pintar, pero roban suministros de Vick. Él intenta venderla al circo, falla y la secuestra, hasta un rescate que termina en cumpleaños.

The bear brothers bring Natasha a photo of a painter, which inspires her to start painting. But once Logger Vick finds out that she can paint, he decides to capture her and sell her to the circus.

When two letters containing Natasha's beauty tips and Logger Vick's self-defense training accidentally get swapped, hilarity ensues.

Cartas entre Briar y Bramble confunden a Natasha y Vick. Él cree que domina kung-fu, pero Natasha lo vence. Un error con ungüento deja a Natasha con barba y a Vick casi calvo.

When Bramble sees that Hoo Hoo is getting special treatment because he is sick, Bramble decides to fake sick himself. But this plan backfires when Briar steals some medicine from Logger Vick and forces Bramble to take it.

Bramble finge estar enfermo para comer frutas y ser mimado, pero tras robar la poción de Vick sufre de verdad. Vick, disfrazado de osa, intenta atraparlos sin éxito. Natasha se despide en una fiesta.

When the bear brother's learn that Logger Vick's boss is sending over an Inspector to check Vick's work, they hijack the Inspector, dress up in his clothes, and pretend to be him and his assistant.

Vick se prepara para una inspección, pero Briar y Bramble se disfrazan de inspectores y causan caos. Luego enfrenta otra amenaza. ¿Saldrá de esta?

Hambriento, Vick se vuelve guardaespaldas de Tiki, pero lo secuestra para venderlo. Los osos lo salvan y luego intentan detener su poderosa herramienta.

Desperate for food, Logger Vick tries getting a job as Tiki's bodyguard, because payment comes in the form of fruit. But to his dismay, Briar and Bramble are also applying for the position.

Los osos roban la caja de fideos de Vick. Tiki reta a Bramble por su trono y malinterpreta su gesto como rendición. ¿Quién reinará al final?

When Logger Vick receives a box of instant noodles as his month's salary, he storms out of his cabin in anger. This gives the bears a perfect opportunity to try this new food. They instantly love it, and eat the entire box. What will Vick do now?

When Vick decides to enroll in Logging Camp in order to become a better logger, the bears try their best to prevent him from going.

Los planes de Vick fallan y los osos lo atrapan. Luego, confunden su nuevo teléfono con un arma y provocan caos. ¿Podrá salir adelante?

When Boss Lee learns of yet another beating Logger Vick received from the bears, he sends Vick a box of medicine and muscle building gimmicks. However, all the box ends up doing is making him feel worse.

Los osos intentan robar el nuevo teléfono de Vick, creyendo que es un arma. Más tarde lo ayudan cuando enferma, ¿pero él los traicionará?

Logger Vick hasn't paid his electricity bill for quite some time. The Electric Company cuts off his power. Just as he's feeling his lowest, a flyer drops from the sky into his hands. It's an advertisement for an "Anger-Powered Generator".

Vick compra botas cohete falsas y causa caos. Luego, un generador de ira explota por su enfado. ¿Podrá tener éxito algún día?

The animals of the forest are holding their annual "Forest Olympics". Logger Vick sees this as a perfect opportunity to capture each and every animal participation, so he sets up traps along the various courses.

Vick intenta fotografiar a los osos, pero se retrata a sí mismo. En un evento deportivo, sus trampas fallan y Warren gana. ¿Qué hará ahora?

Vick toma píldoras Hercules y pelea con los osos por ellas. Luego, intenta atraparlos con un manual, pero Tiki y los osos lo engañan.

When Logger Vick finds a handbook called "Bear Trapping for Dummies", he succeeds in alluring and entrapping the bear brothers and Babu. Now it's up to Tiki to rescue his captured comrades.

During a stormy night, Bramble gets hit by a thunder bolt. Suddenly, he is able to read other people's minds. Bramble uses this new super power to cheats in games, and tell other people's secrets.

Vick protege un cabello nuevo, pero los osos lo descubren. Luego, Bramble obtiene poderes mentales y debe salvar a los animales de Vick.

When Tiki is temporarily blinded by some fruit juice, his forest buddies do their best to help him out. But he enjoys the service so much that when his vision returns, he pretends to still be blind in order to keep getting waited on.

El festín de durian de Tiki enfurece a Vick. Tras quedar ciego por accidente y fingirlo, Tiki causa caos. ¿Confesará o triunfará Vick?

When Briar and Bramble stumble on a magic formula that makes things grow super fast, they use this opportunity to re-grow all the logged trees in the forest.

Vick persigue OVNIs falsos. Unas pociones mágicas hacen crecer árboles y una cucaracha gigante. ¿Podrá controlar el caos?

Logger Vick is caught by the bear brothers while he's playing "Fruit Samurai" on his phone. He challenges them to a real-life fruit-cutting competition, with the condition that if he wins, he gets to chop trees all day, undisturbed.

Tras lastimarse y acabar como momia, Vick reta a los osos a cortar frutas. Gadgets y bombas desatan caos. ¿Aprenderá la lección?

Boss Lee calls Logger Vick and tells him there is a 1000 year old fern tree in the area, and that he wants Vick to chop it down. But this will be harder than it sounds with the bear brothers defending their CO2 breathing friend.

Bramble intenta recuperar la “medicina” de Briar y choca con Vick. Luego, Vick roba un tejo milenario, pero los osos lo detienen.

Vick receives an intriguing package that yields SUPER results.

Tiki cree heredar un bosque y Vick quiere aprovecharse. Luego, una armadura poderosa convierte a Vick en una amenaza hasta que falla.

Logger Vick sees an advertisement in his TV of powerful milk and He orders some bottles of it. Somebody steals his milk and He thought that the bears do that. But the bears do not stolen it and the real thief was Logger Vick's cat Fabian.

Logger Vick is constantly interrupted at work by the bear brothers. Briar and Bramble are worn out by the chasing and fighting so they want to take a break. Their friends offer to patrol the forest while they're on holiday.

Logger Vick once again suffers from the two bears' harassment. This time, he turns to internet for help. Someone who calls himself 'master hunter' online offers him a trick of catching the bears.

The bears are trying to shoo away the annoying woodpecker, when they spot Logger Vick out there chopping down trees.

Logger Vick sees a flyer advertising money for frogs. He's reminded of the big frog he bumped into the other day and decides to find and catch it. Bramble spots him croaking like a frog and makes fun of him.

The bears try to stop Logger Vick from cutting down trees, but they can't catch up with his truck. The brothers go to Tiki and ask him to make them a new vehicle.

Logger Vick tricks the bears into his warehouse. The bears soon discover that they are trapped. They'll have to find the only key that opens the warehouse door.

Logger Vick happens upon a big tree, the trunk of which is filled with coins. Later he finds it to be a wishing tree. He tosses a coin and makes a wish. Soon the forest animals also find the tree.

Vick's logging business gets impeded every morning because the Boonie Bears know his schedule. In an attempt to trick the bears, Vick begins working at night.

Logger Vick has received a "Worst Logger" badge from his boss and is made to wear it until he improves his productivity. Feeling insulted and indignant, Logger Vick swears to restore his reputation by cutting down more trees.

Logger Vick accidentally drives into a cave where he discovers an emperor's bathtub. Briar and Bramble overhear Vick's plan of selling the vintage tub for money to invest in his logging business.

When Logger Vick is having dinner, he hears about the food safety crisis on the radio and gets panicked. He then decides to grow his own organic vegetables.

Bramble keeps hiccupping. Briar and Warren come up with various ways to help him stop the hiccups. Briar pops a balloon in an attempt to frighten Bramble and scare away the hiccups.

Logger Vick finds a coin in his pocket when he is out cutting down trees, but later loses the coin during a showdown with the bears.

Vick's boss calls Vick to tell him that he's fired and that a logging robot shall be sent over to replace him. Hearing the sound of logging, the bear brothers rush to give the culprit a punishment.

Logger Vick is assigned to dig up some ginseng for his boss. Briar and Bramble figure out that Vick is in fact looking for ginseng so they swap Diggs' radish for ginseng.

In the morning, Logger Vick is urged by his boss to go and cut down trees. When he finds his chainsaw out of order. And just at that moment, the bear brothers show up and hilarity ensues.

Vick's Boss calls saying that he's sent Logger Vick a super logging machine. But, to Vick's disappointment, he finds it to be nothing but a lovely-looking rhino.

A travelling chicken arrives at the forest and accidentally rescue bears from Logger Vick. The bears express their gratitude to the chicken who then resumes his stroll around the forest.

Logger Vick has purchased a Super Lazy Worm which, once attached to someone, will render him or her lazy and weak. However, his scheme backfires.

Logger Vick's old chainsaw stops working but he's too hard up for a new one. He learns from TV that there is a Champion Logger Contest with a golden chainsaw as a prize for the winner.

Every time Logger Vick confronts the bears, he is handicapped by his short stature. To gain the upper hand, Vick purchases a pair of bouncing boots.

Lately Logger Vick keeps having bad dreams, which tires him out by day. Vick calls in to a TV program and is inspired.

Herbert Diggs has a great turnip harvest. He gives away many to the bear brothers, which causes some stinky trouble.

Logger Vick stays up at night to watch football games. The next morning, he is too sleepy to work despite all his methods to try and stay awake.

Bramble is taken to pole vaulting, and he looks around the forest for a suitable pole. Then he comes across just the one he needs while fighting Logger Vick.