Gate

Pina plans a party to cover a meeting with Itami and the senators and the capital sends Pina's ruthless brother to investigate.

Following the Empire's first earthquake, Pina brings Itami and the JSDF to the emperor; a meeting with Zolzal reveals a terrible truth.

At the edge of sanity, Tuka begins to see Itami as her late father.

Queen Tyuule looks to ignite tensions between Japan and Empire; Itami and the girls reach Yao's village at the same time as the dragon.

Itami takes the fight to the dragon's nest in hopes that his world's weapons and the Special Region's magic are enough to defeat the dragon.

Pina and Sugawara prepare for the peace talks; Lelei prepares for an academy presentation.

Zorzal takes the crown, and his plans to destroy the peace spin into motion.

Sherry becomes a fugitive after helping Marquis Casel escape; Sherry reaches out to Sugawara.

The battle at the Jade Palace ignites conflict across the Empire; Itami schemes to protect Lelei.

Pina lands in the crosshairs of Zorzal's reign of terror; another attempt is made on Lelei's life.

The JSDF launches an attack to rescue allies; Pina's generals make a desperate attempt to save her.

Itami and his squad rescue Princess Pina; other squads storm the throne room and rescue the emperor.